誤解い  …2017.07

読者の投稿に編集部A2Cが毒ゆるいツッコミを入れるこのコーナー。今回のお題は「誤解」です。日本語には「怒り心頭に達する」とか「役不足」みたいな読みや意味が誤解されたまま広まって、もはやそっちが正解みたいになってしまった言葉ってけっこうあるじゃない?こんな仕事しててなんだが、俺は意思疎通という意味ではそれはそれで通じてるのだからアリだと思うのですよ。まあ、何が言いたいのかというと、俺も沢山間違った日本語使ってると思うので、サラッと見逃してってことなんですけど☆そんな感じで今月もスタート。

●誤解…すいません、ネタが浮かびません!!【ゆいまる】
★「5階」に住んでますとか、無理矢理でも何でもええんやで。まあ、それじゃ採用し難いんで、5階に住んでるのに窓の外を髪の長い女の人がスーっと横切るのを目撃しました程度の誰にでも経験ありそうな軽いエピソードは欲しいとこだが。

●「ごかい」と聞くとなぜか釣りで使う「ゴカイ」が思い浮かんでしまいます。う~…。【りんごちゃん】
★ほら見なさい。常連さんはネタが思い浮かばなくても、日向くんのドリブルばりに強引に切り込んでくるんじゃよ。って、よく考えたらゆいまるさんも常連じゃないか!

●友人とのTEL中、突然TELが切れた。怒らせたのかなぁと心配していたら電源が切れたとのこと。良かった。【S.A】
★携帯で通話中に充電切れそうになると鳴る音って、相手にも聞こえてるもんだと思って、突然切れちゃってもいいやと思っていた時期が俺にもありました。

●カタカナの「シ」と「ツ」の違いが中1くらいまであやふやだった。【37歳男性】
★俺もなかなか書き分けができなくてねぇ。しかも自分の名前に両方入っているものだから、そりゃもう大惨事ですよ。

●未だにある誤解なのですが、ナースは白衣の天使じゃありませんよ。あんな怖い天使はいませんから。【31歳男性】
★な、何があった…。そこんとこ詳しく知りたかったぞ。でも、普段天使のイメージだからこそ、ホラーゲームとかでゾンビナースとか出てくると恐さ倍増だよね。

●月極駐車場をずっと月極さんの駐車場と思っていた。【アルパカ】
★げっきょくって読んでました。って言うのかと思ったら、そっち!? 月極一族、全国の駐車場抑えすぎだろ。どんだけセレブなんだよ。でも、確かに字面は貴族っぽい。

●電話口で何度説明しても名前を間違えられます。【緑竜】
★ああ、確かに珍しい苗字ですしね。俺も苗字が2文字で伝わりづらいので、気持ち分かります。

●仕事中におやつを渡しに私のデスクに来てくれた上司。追加の仕事があるのかと思って「(用事は)これだけでしょうか?」と聞いたら、「え?足りないの?もっと(おやつが必要)?」と返され、皆で笑いました。【川端ひよこ】
★わははは。面白い。よく練られたコントの様だ。

●他県から来た自分は、茨城は魅力が全くない県なのだと誤解していました。とても暮らしやすいいい所です。【ピーナツ】
★俺もマックスコーヒーだけを拠り所に引越してきたが、干し芋とかけっこう美味いよね。しかし、茨城はいかんせん干し芋とか納豆とかアンコウとか名産がいちいちパッとしないのがなんともなぁ(苦笑)

●A2C殿の魅力!!御自身で誤解されている様なので、もっと自信持って下さ~い♪毎年魅力度最下位の茨城県だって沢山の魅力で溢れているじゃないですか♡ただ周りの人達がそれに気付いていないというだけで…。あっ、でも、気付かれないままの方が独り占めできて良いかも(笑)【〝月極〟大冒険】
★熱いエールをありがとう。ただ、茨城県に例えられちゃうと、今まさにパッとしないって言ったばかりなんですけど(笑)あと、〝月極〟大冒険さんの投稿はハガキなので、これを俺様が自ら入力しているという、この小恥ずかしさったらw

●私がよく誤解されること。。。大酒のみ、子供は男の子、バスケ部。ほんとは、酒も飲めず、子供は女の子二人、部活は、卓球と書道(笑)イメージでしょうか?こだまでしょうか?【こはみえ】
★見た目のイメージってのはあるな。特にスポーツ。元ラガーマンとか水泳選手とかは分かり易すぎるからともかく、なぜか女子バレーとかそれっぽい雰囲気あるよね。ただ、女子バレーとバスケは似ている気がする。

●青梅と青海を間違えていました。【あさひ】
★たしか、この2つの駅を間違えてアイドルがステージに間に合わなかった事があったよな。中国人が富士山に行こうとして群馬の富士山下(ふじやました)駅に行っちゃう事案と共にせつなさあふるる事故だよな。

●茨城を「いばらぎ」と思ってました。他県民の定番の誤解ですね。【YORO】
★何度も言ってるが、俺は未だにそっちのが自然だと思ってる。特に口に出す場合は。「しもつま」「みつかいどう」も同様に違和感しかない。

●菅田将暉さん、すがたまさきって呼んでいました。【まりり】
★そっち!? 普通「かんだまさき」じゃね?俺もしばらくなんて紛らわしいんだって思ってたし。

●私が4年生の頃の夏休み、朝起きたくなくて寝たふりをしてました。そこに様子を見に来た母が「あら、この子“いびき”かいて眠ってるわ!」と言いました。お母さんゴメンナサイ!それ、いびきじゃなくてオナラでした!!いまだに誤解させたままで恐縮です。【百合かもめ】
★まてまてまて、おかしくない?オナラとイビキ間違えるかフツー?イビキみたいにリズミカルにオナラしたんか?しかも、寝たフリしてんのにオナラすんのもどーなのよ?ところで、小学の修学旅行で夜中寝てる友人のお尻を懐中電灯で照らしたらオナラしたんだよ。友達と爆笑しながら別の友人のお尻も照らしたら、なんと、そいつもオナラした。したがって、人はお尻で光を感じることができるという学説が成り立つと思うんだがどうだろうか?

●電車通勤のとき、お弁当に沢庵をいれてしまい、臭いにおいがプーンとして誰かおならしたんじゃない的な空気が流れ、でも、わざわざ沢庵です。というのもおかしいしと、トホホな一日でした。【どらどら】
★茨城に越してくる前に、常磐線を利用している知り合いから、電車の中でおもむろに沢庵丸ごと1本を食べはじめた美人を目撃したとか、WCって書いてあるサンダルを履いた美人OL2人組が居たとか聞かされていたので、引っ越しが決まった時は戦々恐々としていたのを思い出した。

●BOO
★えーっと、ペンネームを先に書いて、内容は後から書こうと思って忘れたパターンだと思うんだけど、これは俺の「誤解」じゃないよな?俺様へのブーイングだったら却下です。ちなみにオナラの話題の後に並べたのはグウゼンデスヨ。

●妊娠中、お腹の膨らみを贅肉と誤解された。今はマタニティマークがあるのでイイね。(ぶら下げるやつ)【目玉焼きは2個】
★妊娠していないのに身重と間違われた知り合いが憤慨していたが、どっちにしろダメなんかい! …女性は難儀やのう。

●30代の私が好きなおすしのネタは「サーモン」だと思っている父。確かに好きなんだけど、それ以外は食べないよって話ではない。帰省すると必ず、サーモンがでてくる。父の強い愛情をを感じます。【アロサウルス】
★上司のお父さんが料理人で、小さい頃◯◯が美味いというと、何日もそれが続いてしまい困ったと言っていた。娘に対する父親ってのはどこもそんなものなのかもな。

●家族に誤解されているが、私は運転で道に迷ったのではない。ドライブをしていたのだ。遅くなっても、ちゃんと家に帰っているでしょ。家に帰っているから迷子ではないっ!【アミジェンニュ】
★それをま…いえ、なんでもないです。

●手代木公園と葛城公園。なんかいつも間違えてしまう。同じ四文字だから?【ひろこっこ】
★ぜんぜんち…いえ、なんでもないです。

●誤解された事が無いです。【38歳男性】
★そう思ってるこ…いえ、なんでもないです。

●台所で洗い物をしている時に「ミュージカル※♯♭~」と聞こえ「何のチケットなの?」とよろこんで答えたら「??」と不思議そうな顔をした旦那…。ニュースで「つむじ風」を見て「牛久でつむじ風だって」と言っただけでした。誤解というよりは聞き間違いでしたが…。【えりどん】
★ぜんぜん似…いえ、なんでもないです。

●ありがちですが…焼肉屋で出てくる牛タン1枚が、牛1頭分だと思っていました。25才位まで…。【こすこす】
★それじゃプレミアムすぎんだろ(笑)しかし、友達連中でバーベキューやるときに、調子にのって牛タンを部位丸ごと1本買ったことがあるんだけど、まさに舌って感じでちょっとキモかった。しかも恐ろしい量取れるんで、ぜんぜん食べきれないし。あれは酷かった…。

●バスケ栃木ブレックスの田臥選手の名前。「田淵クンすごいじゃな~い」と言っていた母…。【41歳女性】
★分からんではない(笑)しかし、彼がNBA行った時は感動したなぁ。本来もっとリスペクトされてしかるべき人だよ。

●カンフーの神様「ブルース・リー」氏をずっと「ブルー・スリー」さんだと思っていた!!【青三】
★字面をみないとそう思うよな。俺は「プリマ・ドンナ」だな。知った時は、区切りそこ!?って衝撃を受けた。あとは「ドン・キホーテ」とか「クアラ・ルンプール」とか。区切ること自体に驚いたのはガ◯ダムの「マ・クベ」ね。別にファーストネームがあるのかと思ったら、それがフルネームだったんかい!

●親切のつもりでやったことが誤解される。【40代女性】
★入力しててふと気付いたが、親切って、漢字が「おや・きり」なんだな。意味的にはなんか真逆っぽいけど、「親=親しい・切=刃物を直に当てるほど近い」だってさ。それで思い出したけど、「親知らず」って子供の歯から大人の歯に生え変わるのではなく、突然大人の歯が生えてくるんだから「子知らず」じゃね?って疑問だったんだけど、「親が生え始めを知ることが無い」って意味らしいね。

●ずっーと犬派だと思っていたけど、最近わかったのですが、猫派でした。【45歳女性】
★えー、それ誤解すること?? しかも、バーモント派だと思ってたけどジャワ派だったみたいなノリで。

●みんな誤解してます。私はやさしい人間なんですよ。だから警戒しないで私を愛してくれ!たのむ。【ポペプ】
★うわあ、それを自分で言っちゃいますか…。

●子供の頃、大人になったらみんな結婚するんだと思っていました…。【二階から手ぐすね】
★俺もそう思うちょりました…。女性は誤解してます。俺はやさしい人間なんですよ。だから警戒しないで俺を愛してくれ!たのむ。

●帰国子女で、今話題の菊◯怜に似ている20代前半の同僚。疲れちゃってる感じの中年男性が真面目に好きだそうな。。。人の好みは色々ですね。【そんな私は石塚クンみたいなポンちゃん好き??】
★ちょっとその方紹介してくれない?俺様条件ぴったりなんですけど(笑)

●彼女さんとの間に誤解なんて一切無いでぇ~す。だってだぁ~い好きなんだもぉ~ん♡【ゾロメのハンジ】
★この流れとくれば、この人でしょう。ノロケのハンジさん。いやさゾロメのハンジさん。長音符(おんびき)代わりの波線が、相変わらずノロケ具合を倍増させてますな。

●職場での昼食が鰈の唐揚げで、家の夕飯がカレーライスだった日の会話。妻「お昼何食べた?」私「かれー」妻「え゛!?!?」。【nyao】
★カレーかぶりの法則は鉄板だけど、そう来たか(笑)しかし、前述までの流れでこのメッセージを読むと、すげー羨ましく感じるよ。俺もカレーかぶりの法則発動してぇ。←そっち!?


さて、今月はここまで。いやはや、形態が変わって、このコーナーもWEBが主戦場となって早4回目ですが、投稿数増えた?と書いてきた方がいました。実はプレゼントの応募総数は以前とそう変わらない様ですが、逆にブレイクのお題に答えてくれる人は少なくなった印象です。なんとかWEB版がもっと浸透してくれればいいのですが…。そんなこんなで、次回のお題は「分かれ目」です。人生、生死、勝敗など色々な分岐点があると思います。分かれ目で連想したエピソードお待ちしております。


イージーブレイクの応募はこちら